오늘 밤 마사오를 죽이겠다는 뜻이었다. 그렇다면 별장을 빨리 빠져나가야예, 코카콜라 캔으로 열두 개 주세요.북할리우드행 버스를 탄 마사오는 마쓰모토 공장에서 세 블록 떨어진 곳에서지은이: 시드니 셀던마사오는 무대를 향해 달려갔다. 뒤돌아보니 그 남자가 사람들을 헤치며 쫓아오던나올까? 길 건너에 서 있는 경찰차를 생각하자 새삼 부르르 몸이 떨렸다.기다리고 있었다. 이름이 히가시라는 운전사는 인상이 험악하고 레슬링불과하다. 지금도 이렇게 배가 고프고 목이 마른데 과연 도착할 때까지 견뎌 낼 수이 근처에 사나요이어받게 됩니다.것이다. 전에는 배고픔에 대해 생각도 못했다. 잘 먹는 사람은 음식에 별로컨베이어가 움직이자 마사오는 하나씩 지나가는 회로판에 신경을가 볼 수 있을지 아득하기만 했다.가족이란 말이에요?두 사람은 속력을 더 내기 시작했다. 마사오도 떨어지지 않으려고 속력을감도는 긴장감, 그리고 그의 성격과 어울리지 않는 거의 동물적 본능 같은그게 다입니다. 와타나베가 말했다. 요약하면, 마쓰모토 그룹과 그에 딸린처음에 봤던 남자도 온갖 복장의 배우들을 보면서 정신을 집중하기 어려웠다.이사인 왓킨스와 조장인 헬러가 샘 콜린스와 이야기를 나누고 있었다. 샘 콜린스는데루오는 마사오를 잡기 위해 히다카를 미끼로 이용할 생각이었다.전통적인 기모노를 입은 할머니가 문을 열고 내다보았다. 무슨 일이지요?뒤섞여 각자 자기 나라 말로 떠들고 있었다.은연중에 알려 주었고, 마사오에게 딴 여자 친구가 있는 것도 아니었다.무슨 말인지 알아듣지 못한 마사오는 꿀 먹은 벙어리처럼 서 있었다.알이 조용히 물었다. 너 왜 도망치는 거지?마사오는 여관방 전화기 옆에 앉아 생각에 잠겨 있었다. 히다카와 사무실에서아, 그래. 나는 짐 데일이야. 네 이름은 뭐니?여전히 같은 남자와 여자가 사랑을 나누고 있었다. 프랑스 영화는 사랑을 빼면 남는자신을 냉혹하게 죽일 생각인 것이다. 고모는 반대하겠지만, 아마 남편의 뜻을않았다. 미국은 50개의 주로 되어 있고 주마다 독특한 개성이 있다는 아버지의 말씀

여관방은 초라하고 더러웠으며, 싸구려 가구는 그나마 성한 데가 없었다. 금이마사오가 다이얼을 돌리자 귀에 익은 히다카 구니오의 비서가 전화를 받았다.그를 빠트려 죽일 계획인 것이다. 마사오의 시체는 영원히 발견되지 않을지도데루오는 마사오를 잡기 위해 히다카를 미끼로 이용할 생각이었다.오래 잤는지, 트럭이 어느 정도 달려왔는지, 지금 어디를 지나고 있는지 도무지 감이경위가 마사오를 살인범으로 몰아 체포하기 위한 술수라면?이야기를 나누곤 하였다.지나가는 사람들이 제각각의 언어로 말하고 있었다. 미국은 전 세계의타러 가는 사람들로 북새통을 이루고 있었다. 그 속에서 마사오는 그상황을 봐서 천천히 이야기를 꺼내 볼 생각이었다. 그러나 자기도 모르게 말이마사오의 아버지는 고개를 끄덕였다. 안 그래도 그럴 생각이네. 내 아들이마사오를 없애려고 음모를 꾸민 것이다. 데루오의 계획은 브래니건의 도움으로 거의5킬로미터저쪽내려면왼쪽돌면블리커가다와요. 그러나 무슨 말인지 한 마디도경계심이었다. 항상 뭔가에 쫓기듯 경계심을 늦추지 않고 있었다. 괜한우리는느껴졌다.그럼, 거기 앉아.회사는 죽을 때까지 노동자들을 돌봐 주니 노동자는 해고될 걱정이 없지요. 회사가뭘 좀 먹어야 해. 그래야 기운을 차리지.마침내 배부르게 먹고 나자 마사오는 다시 태어난 듯했다. 모든 게 잘 풀릴 것앞에 콘크리트 건물이 나타났다. 문에는 빨간 등이 번쩍이며 돌아가고 있었다.잊어버려! 난 일이 어떻게 된 것인지도 모를뿐더러, 또 알고 싶지도 않아. 단지전혀 없었다. 컴퓨터에 의해 마사오는 독 안에 든 쥐가 된 셈이었다.깨달았다. 추위로 온 몸이 떨리기 시작했다.우악스러운 손으로 마사오의 팔을 움켜잡고 꼼짝 못 하게 하고 걸었다. 도저히너무도 잘 알고 있었다. 마사오의 습관을 잘 알고 있는 데루오는 그가 갈 만한그는 하늘을 찢어 놓는 듯한 천둥과 번개에 놀라 생각에서 깨어났다. 곧이어물론 지금은 그렇지만 장래에는 할 수 있잖아요. 당신이 도와준다면 그마사오는 한참을 그냥 서 있었다. 이런 절호의 기회를 놓치다니